Abstract

Ze zdziwieniem i niesmakiem przeczytałam krótką informację zawartą w artykule Jerzego Kolendo poświęconym stuleciu dziejów „Switowita", opublikowanym w t. II (XLIII), fascykuł B, a zamieszczoną na s. 107 przyp. 46 i na s. 108. Dotyczy ona mojego udziału w wydawaniu tego czasopisma i jest, jak sądzę, świadectwem niewiedzy autora, bo nie chcę przypuszczać, że złej woli. Autor pominął fakt, że po Stefanie Karolu Kozłowskim sekretarzem redakcji była Lidia Wardzińska (sekretarka Instytutu), od której przejęłam obowiązki w trakcie publikowania t. XXXV. Następnie brałam udział w redagowaniu t. XXXVI-XXXVIII. Na skutek bałaganu panującego w Wydawnictwach Uniwersyteckich, zagubiono gotowe klisze do t. XXXVII. W wyniku tego jako pierwszy wyszedł t. XXXVIII z datą 1991 r., a następnie t. XXXVII z datą 1993 (1994) r. Nie była to zatem sensacyjna „pewna pomyłka (?)", a wynik stylu pracy rzeczonych Wydawnictw.